וואָלאַנד: קוואָטעס פֿאַר יעדער טאָג

געשריבן אין דער ערשטער העלפט פון די לעצטע יאָרהונדערט, דעם ראָמאַן "די האר און מאַרגאַריטאַ" איז סטרייקינג אין זייַן ונדימינישעד שייכות. עס וואָלט ויסקומען, עס גענומען כּמעט אַ הונדערט יאר פון די צייַט איר אָנהייבן ארבעטן אויף אַ בוך, אָבער מענטשן האָבן ניט געביטן. עס איז האט געזאגט וואָלאַנד, ציטירט זייַן סטייטמאַנץ האָבן ווערן באַפליגלט, זיי זענען צו די מענטשן און האָבן אייביק לעבן. וואָס איז עס אַזוי קלוג זענען די ווערטער פון דעם טונקל כאַראַקטער, נאָר אויבן זיי פֿאַר אַזוי פילע יאָרן פּאַנדערינג מער און מער נייַ לייענער?

וואָלאַנד אָדער בולגאַקאָוו?

עס איז אינטערעסאנט אַז כּמעט קיין איינער אַסקריבעס אָטערשיפּ פון די קלוג רייד צו דער מחבר פון די ראָמאַן. ווער האט געזאגט, בולגאַקאָוו אָדער נאָך שוואַרץ מכשף, וואס באזוכט מאָסקווע אַ לאַנג צייַט? דאָ עס זאָל ווערן דערמאנט שרייבן די קיך, איז נישט שטענדיק דער מחבר 'ס פונט פון מיינונג קאָוינסיידז מיט די פונט פון מיינונג פון זייַן כאַראַקטער, אַפֿילו אויב עס איז אַזאַ אַ פיגור ווי וואָלאַנד. קוואָטעס פון די ראָמאַן איז אַזוי ספּעקטאַקיאַלער קאַנוועקס און אַז די בילד פון שׂטן, וואס באגעגנט אין פּאַטריאַרטש ס פּאָנדס נעבעך איוואן היימלאָז, ווערט לעבעדיק און עכט.

ווי וואָלאַנד האט געזאגט, מענטשן שטענדיק לייקט געלט, פון וואָס זיי זאלן זיין געמאכט. לייכטזיניקע שאַפונג, נישט פרעמד צו די קאַמפּאַשאַנאַט מאַניפעסטאַטיאָנס.

"די האָוסינג פּראָבלעם נאָר רוינד זיי." איז איצט וואָלאַנד ציטירט פון "די האר און מאַרגאַריטאַ" קענען זיין גערופֿן פאַרעלטערט? און נאָך די דערקלערונג קאַנטיינד כירין קען זיין באטראכט ווי אַ פאַקטיש טעמע פון טאָלעראַנץ, וואָס איז איצט פּאַסיק כּמעט די פליכט פון יעדער געבילדעט מענטש.

שפּיץ דרייַ רובֿ פאָלקס רייד

יעדער כאַראַקטער האט אַ בייַסיק פראַזע, וואָס קענען ווערן באטראכט יקאָניק. זיי זענען געשטעלט אין די עפּיגראַפס פון אנדערע אַרבעט, זיי זענען רעפעררעד צו ווי חכמה, אנגעטאן אין אַ קורץ און געראַם פאָרעם. וואָס ווערטער דערמאנט וואָלאַנד? קוואָטעס רעדן פֿאַר זיך.

"מאַנוסקריפּץ טאָן ניט פאַרברענען". עס איז געווען האט געזאגט דער בעל אין ענטפער צו די דערקענונג אַז ער פֿאַרברענט די מאַנוסקריפּט פון די ראָמאַן. שיין און הלאָסטקייַאַ פראַזע, נאָר דרייַ ווערטער צו דעבונק די מיטאָס פון די פוטיליטי פון די שרייַבער.

"דו זאלסט נישט פרעגן פֿאַר עפּעס! טאָן גאָרנישט, און אין באַזונדער די וואס זענען שטארקער ווי איר. זיך און פאָרשלאָגן זיך אַלע וועלן! "אַראָונד דעם ציטאַט דעקאַדעס סייקאַלאַדזשאַסס קרייַז שווערדן, בנין אויף עס די גאנצע טעאָריע איז סאַפּלייד SCIENTIFIC יקער, סערווייז און פאָרשונג.

"פרעשנעסס איז בלויז איין - דער ערשטער, עס איז אויך די לעצטע." אַ פּאָנעם גאַנץ הויזגעזינד אַרטיקל, פּראָסקאָלזנווושעגאָ צווישן די שורות. אבער עס האט געפֿונען זייַן פֿליגלען און איז געווארן די שפּיץ-סוף פֿאַר פילע מענטשן.

ריזאַנינג וואָלאַנד

עס איז אינטערעסאנט אַז אין דעם ראָמאַן פּרינס פון Darkness טוט ניט אָנהייבן אין לאַנג מאָנאָלאָגועס, אָבער מאַנידזשיז צו פאַרבינדן אויף אַלע סאָרץ פון סאַבדזשעקס. אַזוי טשיקאַווע וואָלאַנד. ציטירט אין דעם פאַל זענען גאַנץ לאַנג, ווייַל יעדער וואָרט עס איז צו דעם פּלאַץ. "די פאַקט איז - דער רובֿ פאַרביסן זאַך אין דער וועלט" - און דעם איז ינדיספּיוטאַבאַל, אָבער ניט אַלץ קענען זיין האט געזאגט אַזוי קורץ.

וואָלאַנד ריזאַנינג וועגן גוט און בייז, מענטש ווייסיז, די פּלוצעמדיק טויט פון מענטש, וואס קענען ניט פּאָטער פון אַ אַזוי נאַריש - אַלע דעם קריייץ אַ יינציק אַמביאַנס פון די ראָמאַן. די לייענער סאַבקאַנשאַסלי דערקענט זיך אַז ער זיך געדאַנק אַזוי פילע מאל.

די שייכות פון אַלע צייַט

"ער ווער ליב מוזן טיילן דעם גורל פון דער איינער ער האט ליב." וואָלאַנד ציטירט פון "די האר און מאַרגאַריטאַ" זאל ויסקומען קאַנטראַדיקטערי, ספּעציעל אין די וועקן פון די פּאָפּולאַריטעט פון די פּאַסטשאַלאַט אַז קיין איינער אָוז גאָרנישט צו. אבער פאָלקס האַסקאָמע געשווינד פאַרלירן שייכות, און איבער די דנאָ שורה בלייבט האט אַ לאַנג צייַט צוריק אין די בלעטער פון אַ קאָנטראָווערסיאַל ראָמאַן.

עס זאל ויסקומען אַז וואָלאַנד רעדט עטלעכע טרוטס, ספּעציעל אויב איר דייסעקט די בוך, קאַנסידערינג זיין רעדע פון אַ אַנדערש פּערספּעקטיוו. אבער אין אַלע מאל עס געווען סאַספּישאַס מענטשן אַוווידינג די געוויינטלעך פֿאַר רובֿ פאַרווייַלונג - וויין, גאַמבלינג, סאָראָריטי. פּלוצעמדיק רחמנות טאַקע ספּוילז אַלץ ליקט אין די נעראָואַסט סטשאָלקו אין דעם אומרעכט צייַט. א קלאָווניש פראַמינג סטייטמאַנץ וואָלאַנד דזשאָוקס און אַנטיקס פון זייַן סוויט מאכט קלוג געדאנקען נעענטער און דאָס איז נישט יידזשינג.