די געשיכטע פון די "וואַסילייאַ טערקינאַ" - ליד טוואַרדאָווסקי

פילע לייענער גלויבן אַז דער ערשטער שורה פון די באַרימט "ביכער וועגן די זעלנער" יי טוואַרדאָווסקי ארויס אין 1942, און דער בילד פון די הויפּט כאַראַקטער געפֿירט סאָוללי דורך די געשעענישן פון די גרויס פּאַטריאָטיק מלחמה. דערווייַל, די סיטואַציע איז עפּעס אַנדערש, און דער ערשטער דערמאָנען פון די גאַלאַנט ווייס טערקינאַ דאַטעס צוריק צו דער צייַט פון די רוסישע-פֿיניש מלחמה. צוריקרופן, באזירט אויף די עדות פון דעם מחבר, וואָס איז די געשיכטע פון די בריאה פון די ליד.

"וואַסילי טערקין" - די אָנהייב

אין 1939, ווען די קאַמפּיין אנגעהויבן מיט פינאַמי, יי טוואַרדאָווסקי געארבעט אין די צייַטונג "דעפענדינג די מאָטהערלאַנד". אין דעם צייַט, עס קומט צו מיינונג די שעפעריש מאַנשאַפֿט צו קומען אַרויף מיט אַ בילד פון אַ ארויסגעבן אַמיוזינג אותיות - קאַנדישאַנאַל דערינג און יקסייטינג Fighter וואס וואָלט דערשייַנען אויף די בלעטער פון די אויסגאבע, באגלייט דורך אַ פּאָעטיש סיגנאַטשערז. העלד 'ס נאָמען האט ניט דערשייַנען בייַ אַמאָל: סיפטעד דורך עטלעכע אָפּציעס איידער סעטאַלינג אויף אַ פּשוט און וואַרעם ווייס - ווי עס איז געווען געהייסן אין די צייַט. אזוי אנגעהויבן די געשיכטע פון די "וואַסילייאַ טערקינאַ", באקאנט צו כּמעט אַלעמען סאָוויעט לייענער.

צופאַל

דורך דעם וועג, אין זיין זכרונות טוואַרדאָווסקי דערציילט ווי אַמאָל, אין די יאָרן פון מלחמה, באקומען אַ בריוו וועמענס מחבר איז געווען אינטערעסירט אין וואָס די הויפּט כאַראַקטער - אַ כבוד וואָריער סאָוויעט אַרמיי - איז דער נאָמען פון אן אנדער ליטערארישע כאַראַקטער. ווי עס זיך אויס, האט געזאגט טוואַרדאָווסקי, איידער אַז געקומען דעם ראָמאַן פּי באָבאָריקין פון די זעלבע נאָמען. בלויז באַסיל טערקין עס איז אַ ומערלעך סוחר, פיקסערס און צווויאַק. דער דיכטער אנערקענט אַז, ווייל באקומען די בריוו, ער געפֿונען ווערן, און אָן פיל פאַרגעניגן לייענען פון די אַרבעט, אָבער די נאָמען פון זייַן העלד באַשלאָסן נישט צו טוישן. אָדער אלא, האט ניט צוטשעפּען קיין באַטייַט צו אַזאַ צופאַל - ספּעציעל, אַז די געשיכטע פון די ליד "וואַסילי טערקין" טאַקע האט ניט האָבן קיין באַציונג צו דעם ראָמאַן - און געצויגן צו אַרבעטן אין די זעלבע וועג.

אבער צוריק צו די "ביכער וועגן אַ מאָנטאַנאַ."

די אַנטוויקלונג פון די אידעישע פאָרשטעלונג

דער דיכטער דערמאנט די גאַלאַנט העלד, שוין אַ באַליבט פון לייענער פון די צייַטונג "דעפענדינג די מאָטהערלאַנד", אין די 40 יאָר. עס אַזוי געשען אַז אויף די 39 פון אותיות, ווי בדעה, האָבן געשריבן איינער אָדער צוויי סאטירעס, און דעמאָלט טאָן אנדערע אַרבעט. בלויז שטשערבאַקאָוו פֿאַר אַ לאַנג צייַט האט זיך אויסגעדרייט צו אַז בילד, וואָס זייער ווייניק מענטשן אַטאַטשט גרויס וויכטיקייט. איצט טוואַרדאָווסקי איז געווען קאַנסידערינג ווי צו פאַרבינדן אין זיין ווערק פון קונסט - און עס איז געווען געמיינט צו זיין די ליד - דער העלד פון די סאַטיריקאַל ארטיקלען מיט די סיריאַסנאַס דעמאַנדעד ריאַלאַטיז. און ער האט אנגעהויבן צו רירן אין דער זכּרון פון אַלע וואָס האט שוין פֿאַרבונדן מיט די פֿיניש מלחמה, כולל ייוויטנאַס אַקאַונץ, געגאנגען צו וויבאָרג, ריריד די געדרוקט ארטיקלען, און אַזוי אויף. ען אָבער, צו שרייַבן אַ אַרבעט, ווי פּלאַננעד, צו די 41 טה האט נישט אַרבעטן, און דעמאָלט דער מלחמה אנגעהויבן. ווי אַ רעזולטאַט, די געשיכטע פון שאַפונג "וואַסילייאַ טערקינאַ" אין עטלעכע מאָל זייַן קאָנפינעד צו פּאַנדערינג די זאַץ פון די פּלאַנעווען, די בילד פון די פּראָוטאַגאַנאַסט.

1942

פון דער ערשטער טעג טוואַרדאָווסקי מלחמה געשיקט צו די פראָנט ווי אַ קאָרעספּאָנדענט. אין דער ערשטער חדשים, די רובֿ היציק און הייס, עס איז געווען ניט ביז די ליד. אַזוי לאַנג צוריק עס ימערדזשד אין מיין קאָפּ די געדאַנק איז פּאָוספּאָונד ביז די זומער פון 42-טיייטש, ווען די געשיכטע פון די בריאה פון די ליד טוואַרדאָווסקי "וואַסילי טערקין" געץ זייַן קאַנטיניויישאַן. אבער איצט עס האט צו זיין די פּראָדוקט פון אן אנדער מלחמה - די סאָוויעט מענטשן קעגן די פאַססיסט ינוויידערז. און דער העלד פון וואַסי האט זיך אויסגעדרייט צו באַסיל, פּערסאָניפיעד די רוסישע קערל Farmers, ארבעטן, טייערלאַס אַרבעטער, וואס זענען געשטאנען אַרויף צו באַשיצן די כאָומלאַנד.

דער ערשטער קאַפּיטל פון די נייַ אַרבעט Aleksandra טריפאָנאָוויטשאַ ארויס אין פראָנט פון איינער פון די צייטונגען אין סעפּטעמבער. דעמאָלט דער ליד דורך אָפֿט געדרוקט אין פילע אויסגאבעס, פאַראַנען ווי אַ וואָרינג זעלנער, און די, וואס איז געבליבן אין די דערציען. איין זי געהאָלפֿן צו דערפאַרונג די כאַרדשיפּס פון לעבן אין די פראָנט, די אנדערע - דערוואַרטן די משפּחה צו דעם שרעקלעך מלחמה. "די בוך איז וועגן די זעלנער" ליב געהאט דורך אַלע לייענער, און אַלעמען איז געווען קוקן פאָרויס צו די נייע טשאַפּטערז, דער העלד פון וואָס איז געווען אַ זעלנער מיט אַ פּשוט רוסיש נאָמען - אַ נייַ בילד איז Created עס יי טוואַרדאָווסקי - וואַסילי טערקין.

די געשיכטע פון די ליד בעשאַס די מלחמה

די אַרבעט איז געשריבן אַראָפּ צו די 45-יאָר, כאָטש נאָך אין די 43 טה, נאָך ווייל ווונדאַד, מצליח היילונג און צוריקקומען פון די העלד אין די סיסטעם, דער מחבר געדאַנק וואָס זענען געקומען צו די לעצט. לייענער ינערווינד, דימאַנדינג די קאַנטיניויישאַן פון די ליד, וואָס איז געווען ניט שפּאָר צו טייַנען, ווי אנגעוויזן דורך טוואַרדאָווסקי. באַסיל טערקין, די געשיכטע פון שאַפונג פון וואָס איז ווייל ווייַטער דעוועלאָפּעד, אַמאָל ווידער געגאנגען דורך די בלעטער פון צייטונגען און מאַגאַזינז.

די אַרבעט רעפלעקץ די הויפּט סטאַגעס פון די מלחמה: די טראַגיש צוריקציענ זיך אין זייַן ערשטער חדשים, די שלאַכט איז געווארן אַ אויסגעדרייט פונט, די טריומפאַנט מאַרץ צו די מערב. עס איז געווען אַפֿילו אַ פאַרלאַנג צו שיקן אַ העלד צו די דערציען פון דער דייטשישער, אָבער טוואַרדאָווסקי באַלד געגעבן אַרויף אַזאַ אַ פּלאַן, דאַסיידינג אַז עס וואָלט שטערן די קוילעלדיק פּראָדוקט פּלאַן און מאַכן געשיכטע פּריוואַט זעלנער.

געשריבן בעשאַס די מלחמה איך באקומען אַ פּלאַץ פון אותיות, פון וואָס עס נאכגעגאנגען אַז די לייענער זענען זייער אינטערעסירט אין דער געשיכטע פון דער "וואַסילייאַ טערקינאַ", אין באַזונדער, צי אַ מענטש יגזיסץ, דיסקרייבד אין אַ ליד, אַקטשאַוואַלי. און בשעת דער העלד איז געווען אַ פּלאַץ פון נאַמעסאַקעס - איינער פון זיי, וויקטאָר וואַסילעוויטש טערקין אַפֿילו געבעטן צו טוישן זייַן נאָמען צו זייַן אייגן - אַזוי דער ענטפער איז געווען שטענדיק קאַטאַגאָריקאַל: באַסיל טערקין - גאָר פיקטיאָנאַל כאַראַקטער און האט קיין פאַקטיש פּראָוטאַטייפּ. ער געגרינדעט פֿון די פּערזענלעך אַבזערוויישאַנז פון די מחבר און עמבאַדיז די בעסטער פֿעיִקייטן פון רוסיש פאַרטיידיקער.

געזעגענונג צו אַ העלד

די געשיכטע פון די "וואַסילייאַ טערקינאַ" ענדס מיט נצחון אין דער פרילינג פון '45. מאי, טוואַרדאָווסקי פּאַבלישאַז די לעצט קאַפּיטל "פֿון דער מחבר", וואָס זאגט אַז בידס געזעגענונג צו די זעלנער. און טראָץ דעם פאַקט אַז ער איז געווען אַמאָל ווידער קאַנווינסט פון דעם דאַרפֿן צו פאָרזעצן די אַרבעט, ער איז געווען אַדאַמאַנט: טערקינאַ צייַט דורכגעגאנגען. לויט צו אים, איצט אין צייטן פון שלום, מיר דאַרפֿן אַ אַנדערש כאַראַקטער.

אַזאַ איז דער געשיכטע פון דער "וואַסילייאַ טערקינאַ" בעקיצער דיסקרייבד אויף דער באזע פון אַרטיקל יי טוואַרדאָווסקי "ווי האט שוין געשריבן," וואַסילי טערקין (ענטפֿערן לייענער). "

אַנשטאָט פון אַ עפּילאָג

שוין אין די פּאָסטן-מלחמה יאָרן, ווייסט די ניט צו גלייבן פּאָפּולאַריטעט פון די ליד און זייַן הויפּט כאַראַקטער, פילע אַנסקרופּיאַלאַס שרייבערס Created אַ "קאַנטיניויישאַן" פון די אַדווענטשערז פון די העלד, און אַפֿילו "נאָכמאַך" געזונט-באקאנט בוך. די ענטפער צו זיי איז געווען אַז די ליד - עס האט ריפּיטידלי סטרעסט טוואַרדאָווסקי - "וואַסילי טערקין", די געשיכטע פון שאַפונג פון וואָס איז דיסקרייבד דורך דער מחבר, קלאר פֿאַרטיק און גייט צוריק צו עס אין די צוקונפֿט איז ניט געריכט.