באָאַצוואַין איז ... די עטימאָלאָגי פון דעם וואָרט

הייַנט מיר וועלן באַטראַכטן אַזאַ קאַנסעפּס ווי "קאַפּיטאַן", "באָוץוויין", וואָס זענען סאַנאַנאַמאַס.

עטימאָלאָגי און מינינגז

די וואָרט "באָוץוויין" קומט פון ענגליש, אין עטלעכע מקורים פון די האָלענדיש (האָלענדיש) וואָרט באָוץמאַן, וואָס אין איבערזעצונג מיטל "באָאַטמאַן". דעם ווערט איז געוויינט אַפֿילו איידער די רעוואָלוציע, און נאָך עס איז יקסקלודיד פון די שפּראַך.

אזוי, די באָוץוויין איז אַ מיליטעריש ניט-קאַמישאַנד אָפיציר ס גראַד, וואָס איז געווען אין די רוסישע פליט, ווי געזונט ווי אין די פליט פון עטלעכע אנדערע לענדער פון דער וועלט. דעם טיטל איז אויך געניצט אין מיליטעריש דיוויזשאַנז פון מאָדערן שטאַטן. פשוט לייגן, די דינסט פון די באָוץוויין איז די שטעלע פון אַ ניט-קאַמישאַנד אָפיציר.

אין דער יקספּלאַנאַטאָרי ווערטערבוך פון ס.אָזשעזשאָוו און נ.שוועדאָוו די ווייַטערדיקע דעפֿיניציע איז געגעבן: "באָאַצוואַין איז אַ יינגער קאָלעקטיוו וואָס די קאָמאַנדע פון די דעק אָבסיז." ער דאַרף וויסן די נעמען פון אַלע סיילערז סאַבאָרדאַנייט צו אים, אויך ניט-קאַמישאַנד הויפטללט, צו נאָכפאָלגן זייער נאַטור, צו וויסן וועגן זייער סקילז און די סקילז פון די מאַרינע service.In דערצו, דעם מענטש מוזן וויסן די ויסריכט פון די שיף, קענען צו אַרבעטן מיט די קאָמפּאַס, פאָר און זעגל.אויב עס איז אַ באָוץוויין מאַנשאַפֿט אויף די שיף, דער עלטער אָדער דער הויפּט איינער - די באָוץוויין איז באשטימט צווישן זייַן עמפּלוייז. דעם פֿאַר ראַטעווען ויסריכט, באָוץ, אַנגקערז, זייער קאַפּאַציטעט פֿאַר אַרבעט. ער דירעקץ די לאָודינג און סיקיורינג פון לאַסט, דיסטריביוץ אַרבעט צווישן די סיילערז. "

אין די פול ווערטערבוך פון מ.פּאָפּאָוו ס פרעמד ווערטער עס איז געזאגט אַז די באָוץוויין איז די עלטער ריי צווישן די סיילערז, זייער קלאָוסאַסט העכער. אין דער זעלביקער ווערטערבוך, אַ מער קאַנסייס דעפֿיניציע איז געגעבן. באָאַצוואַין איז אַ סערדזשאַנט אין די נאַווי.

דער טייַטש פון דעם וואָרט "פעלדוועבלע"

דעם טיטל געקומען פון די דייַטש פעלדער און איז געוויינט אין די רויאַל אַרמיי. מיטל די טיטל פון ניט-קאַמישאַנד אָפיציר, וואס איז אַ אַסיסטאַנט צו דער קאַמאַנדער פון די עקאָנאָמיש גאַנצקייַט און ינערלעך רעגיאַליישאַנז. עס קאָראַספּאַנדז צו בעערעך גלאבאלע פון עלטער סערזשאַנט. אין רוסיש, די וואָרט איז געוויינט זינט די 17 יאָרהונדערט. דער ריי איז באַקענענ דורך פעטרוס איך און איז געווען געניצט ניט בלויז אין די נאַווי, אָבער אויך אין די קאַוואַלרי, ווו ער איז גערופן אַ ביסל דיפערענטלי - די סערגעאַנט-הויפּט.

שפּעטער, דער טיטל פון סערגעאַנט-הויפּט איז געווען ריפּלייסט דורך "לוטענאַנט" און "ענסיגן".

די וואָרט "באָוץוויין" רעפערס צו אַזאַ קאַנסעפּס ווי "קאַפּיטאַן", "סערגעאַנט-הויפּט", "ניט-קאַמישאַנד אָפיציר", "סערגעאַנט-הויפּט", "סערגעאַנט".