ידיאָם, משלי און רייד מיט נומערן

פאָלק חכמה אין די פאָרעם פון משלי און רייד אין יעדער אומה איז לעבעדיק און איז טראַנסמיטטעד פון דור צו דור זינט די טעג ווען עס איז געווען ניט געשריבן שפּראַך. זיי געלייגט די מענטשלעך אָבסערוואַציע פון די אַרויס וועלט, די אַקשאַנז פון אנדערע מענטשן און קינדסקינדער פון וואָרענען. אַזוי צו זאָגן: מיט די ציפער איז ניט אַ ויסנעם.

מאָדערן יומאַנז, באקאנט אַטערינג סטייטמאַנץ טאָן ניט פאַרטראַכטנ זיך אַז געניצט אין זיין רעדע, די ווערטער פון די אלטע פאָלק חכמה. אַזוי פירמלי רייד און כאַפּן פֿראַזעס קומען אין אונדזער רעדע ווי געזונט ווי די נומער.

די נומערן אין אַ מענטש 'ס לעבן

זאל ס רעדן וועגן עס. די נומער פון לאַנג צוריק טייל פון אונדזער לעבן אַז מיר טאָן ניט אַפֿילו באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו עס. זיי זענען אַלע אַרום אונדז, אָבער עס איז נאָר די אינפֿאָרמאַציע טראַנסמיטטעד צו אונדזער באוווסטזיין עטלעכע אַרטיקלען. למשל, דער נומער פון טאַקסיס, די פּרייַז קוויטל אין די קראָם, די גרייס ווי די קאַסטומז, עס ס אַלע נומערן. משלי מיט נומערן אויך ווערן וואָכעדיק אין אונדזער טעגלעך לעבן ( "ערגסט-ערשטער" - מען זאָגן, און מענטשן קענען פֿאַרשטיין אַז די פּאַנקייקס דאָ נעפּריטשעם, נאָר עפּעס אין די ענינים ניטאָ אומרעכט).

פֿאַר אלטע מענטשן פון אַ רעטעניש, זיי זענען טריינג צו סאָלווע. זיי געזען יעדער ציפֿער פון עטלעכע סוד טייַטש. אזוי, דער נול איז געווען זייער עמטינאַס, וואָס איז רעפלעקטעד אין די מענטשן ס סטייטמאַנץ ווי "נול ופמערקזאַמקייַט" (פאַרלאָזן, גלייַכגילט), "ראָונד נול" (ער איז גאָרנישט).

אַפּאַראַט אין אַ נאציאנאלע זינען - דעם אחדות.

דוס - אַ דואַלאַטי אָדער די פאַרקערט, ווי דער זאגן גייט מיט נומערן, אַזאַ ווי "טאָפּל-יונג וועט נישט פּאַסירן."

אַפֿילו פּיטהאַגאָראַס קליימד "אַלץ אין דער וועלט - נומער". פאָלק חכמה פון שכל די נומערן איז די באזע פון זייַן רייד, משלי און רידאַלז.

רייד מיט נומערן

משלי זענען קאַנסייס אויסדרוקן אַז טאָן ניט האָבן די שליימעס. פילע פון זיי אין זייַן צופרידן ריזאָרטיד צו נומערן צו מאַכן עס גרינגער צו פאָרן אַ קלוג אָבסערוואַציע - "זיבן פרידייַס פון דער וואָך" (אָפֿט טשאַנגינג פּלאַנז).

רייד מיט נומערן קענען יבערשיקן אַ פאַרשיידנקייַט פון אַבזערוויישאַנז און קאַנקלוזשאַנז:

1. וועגן גריד - צו זיצן צווישן צוויי סטולז (עס איז שווער צו מאַכן אַ ברירה), קאַרג Pays צוויי מאָל גערעדט וועגן די מענטשן וואס קויפן ביליק און דיסיידאַדלי נידעריק-קוואַליטעט סכוירע.
2. וועגן קוויקנאַס - צוויי בירדס מיט איין שטיין צו טייטן איז אויף אַ קורס צו טאָן מער ווי איין זאַך, אָבער אַ ביסל. "איין פֿיס דאָ, די אנדערע דאָרט," זאגט די ערדזשאַנסי פון דעם ענין.
3. וועגן דער סיטואַציע פון אַנסערטאַנטי - "גראַנדמאַ האט געזאגט אין צוויי", וואָס מיטל קיין וועג, קיין סיאַק אומבאַקאַנט.
4. וועגן קרודיטי פון אַקציע - "איין וואָרט אלץ קריגערייַ."

ווי קענען ווערן געזען פון די אויבן יגזאַמפּאַלז, מענטשן האָבן לאַנג שוין קענען צו באַמערקן וואָס איז געגאנגען אויף און דורך קורץ רייד מיט ציפער פאָרן עס פֿאַר די עדיפיקאַטיאָן פון זאמען.

משלי מיט נומערן

שפּריכוואָרט - אַ גאַנץ קיצער דערקלערונג איז יוזשאַוואַלי דידאקטישע כאַראַקטער. די הויפּט טעמעס אַז עס ווענדט זיך:

1. די טעמע פון פרייַנדשאַפט איז איינער פון די מערסט פאָלקס אין פֿאָלקלאָר. מענטשן האָבן שטענדיק אַפּרישיייטיד דעם קוואַליטעט און דורך משלי און רייד מיט נומערן געגעבן יוגנט קאָונסיל אָפיטן פרייַנדשאַפט. וויי פֿאַר צוויי - פּאָלהאָראַ, פרייד פֿאַר צוויי - צוויי פּלעזשערז, אַזוי זיי זאָגן. אַן אַלט פרייַנד איז בעסער ווי צוויי נייַ אָנעס, אַזוי אַ קליין דערקלערונג לערנט צו נעמען זאָרג פון "אַלט" פּראָווען Friends.
2. זוכן טעמע פון גליק איז נישט ספּערד אַזוי צו זאָגן: מיט נעמען נומעראַלס און משלי. "צוויי סענטשעריז ניט לעבן פֿאַר סענטשעריז - ניט צו טרויערן," געבן יוגנט קאָונסילס קלוג אַלט מענטשן. "איין פרילינג אין די כאָומלאַנד איז בעסער ווי אַ הונדערט ספּרינגס אין אַ מאָדנע לאַנד" - די לימעד פון גליק אין מיין געבוירן לאַנד.
3. ווארענונג ניט צו שפּילן פאָאָלישלי און רעקלאַסלי, עס איז אויך אַ באַליבט טעמע פון אַלט חכמים ווען דילינג מיט יונג מענטשן. "אַ נאַר האט געזאגט, און די אנדערע האט," אַזוי זאָגן די וואס טוען אקטן פון עמעצער אַנדערש ס אָרדערס, אָן טראכטן די קאַנסאַקווענסאַז.

אַלע די משלי, ידיאַמז מיט נומערן לערנען מענטשן חכמה איז בעסער ווי לאַנג דרשות.

ידיאָם מיט נומערן

רייד מענטשן נוצן אומעטום אָן טראכטן, ווו האט די ידיאַמז אין זייער לעבן. די הויפּט סיבה וואָס מענטשן נוצן זיי, דעם ענכאַנסמאַנט אָדער קאָליר פון די אינפֿאָרמאַציע וואס זיי ווינטשן צו קאַנוויי. אזוי, עס ווערט דעקערייטאַד פראַסעאָלאָגי מער עמאָציאָנעל העל און מעמעראַבאַל.

1. "ווי צוויי פּיז אין אַ פּאַד," רעדן וועגן ענלעך זאכן אָדער מענטשן, מיט אַ טראָפּ אויף דער אַוועק פון קלאָר חילוק צווישן זיי.
2. "דער זיבעטער וואַסער צו זשעלע" איז זייער ווייַט קרובים.
3. "בירדס פון אַ פעדער", גערעדט וועגן די ענלעכקייַט אין די קאָמיסיע פון ווראָנגפול מעשים ווי שייך צו יעדער אנדערע, און ווייַט מענטשן.
4. די אויסדרוק "איין פינגער ווי אַ" אַמאָל דערקלערט אַז איינער אַליין אָדער יתום.

ניצן זיין רעדע ידיאַמז, ווי געזונט ווי משלי, רייד, רידאַלז מיט נומערן, מענטשן פון אַלע לענדער, ענלייוואַן אייערע רייד, מאַכן עס מער פאַרביק, אָבער פרעמד שפּראַכן זענען געלערנט איז קאָמפּליצירט. אומוויסנדיקייט פון קאַנווערסיישאַנאַל טורנס אין אַ פרעמד שפּראַך, קענען געבן עס טייַטש אַמביגיואַס אָדער דיק, וואָס לידז אָפֿט צו קאָמיש סיטואַטיאָנס.

פּאַזאַלז מיט נומערן

הייַנט, אַ מיסטעריע - אַ מין פון קינדער 'ס פֿאָלקלאָר, פאַרווייַלונג, אַימעד בייַ דעוועלאָפּינג די קינד' ס לאָגיק, ופמערקזאַמקייַט און אַססאָסיאַטיווע טראכטן. אין אלטע צייטן רידאַלז זענען טייל פון די פּראָבע פון יונג מענטשן אין זייער שאַרפּנאַס פון מיינונג און סייכל. הייַנט, ליידער, עס ס פֿאָלקלאָר, וואָס איז אַ ביסל געלערנט אין די קינדער-צימער און ערשטיק שולע.

רידאַלז, ווי די רוסישע ווערטל מיט נומערן, מיט נומערן העלפן קינדער מיטאַרבעטער די קשיא מיט אַ ענטפֿערן. לעמאָשל, די "איין פוס און אַ היטל, און קיין קאָפּ. וואָס איז עס? ".

פאַך די נומער פון סאַבדזשעקס, די מיסטעריע ווי עס פּושיז די קינד צו ענטפֿערן - "צוויי קוק, הערן, צוויי, און איינער זאגט."

צו די קינדער עס איז געווען טשיקאַווע צו לערנען די רעכענונג אין מאַט קלאַס איז נוצלעך צו צולייגן די רעטעניש מיט נומערן. לעמאָשל, "עס איז געווען אַ יעגער אין די וואַלד. איך באגעגנט צוויי כאַנטערז, יאָ איין שוועמל פּיקער. ווי פילע מענטשן אין די וואַלד? ".

רידאַלז, וואָס מוזן נישט בלויז זייַן געהאלטן אָבער זיין אָפּגעהיט, אַנטוויקלען אַ לאַדזשיקאַל און אַססאָסיאַטיווע טראכטן: "די אַרמאַדיללאָ צוויי פראָנט לעגס און צוויי דערציען, צוויי לינקס און צוויי רעכט. ווי פילע לעגס אַרמאַדיללאָ? ".

אזוי, רידאַלז, משלי ווי אַ ציפער, העלפן קינדער אין אַ שטיפעריש וועג צו לערנען נומערן און מאַטאַמאַטיקאַל אַפּעריישאַנז. אַזאַ לעקציעס זענען דערמאנט פֿאַר אַ לעבן.

געלערנט נומעראַלס אין שולע

מענטשן זענען פאַסעד מיט Figures אויף אַ טעגלעך יקער איבער לעבן, און אָנהייבן צו לערנען אין אַ זייער פרי עלטער. אַז דער קינד איז געווען גרינגער צו פֿאַרשטיין, וואָס טייַטש זענען די נומערן אין די שמועס, איר קענען פאַרברענגען פאַמיליאַריזינג מיט דעם טעמע ניצן פֿאָלקלאָר. למשל, דער 5 רייד מיט נומערן, ווו זיי פירן אַ זיכער זינען, געבן פֿראַזעס קאַפּאַציטעט.

1. "איינער איז זיכערקייַט אין נומערן" - דער וואָרט "איין" זאַך אין דעם זאַץ מיטל אַז אַ מענטש אַליין טוט נישט געווינען די שלאַכט. אזוי, ניצן אַ ציפער, פאָלק חכמה זאגט אַז אין דעם געראַנגל פֿאַר איין מענטש טוט ניט געווינען.
2. "די צוגעזאגט דרייַ-יאָר וואַרטן" - מיט דער הילף פון דרייַ באוועגט אַוועק מקיים פון די הבטחות אין די לאַנג טערמין. אַזוי די מענטשן האבן גערעדט וועגן מענטשן וואס טאָן ניט האַלטן זייער וואָרט. אַדדינג אַ ציפער, כאַראַקטעריסטיש פֿאַר מענטשן אַפּשאַנאַל באטייטיק רידוסט אָן לוזינג זייַן טייַטש.
3. "ווי די פינף Fingers" איז צו זייַן געזונט-ינפאָרמעד וועגן וואָס איז געשעעניש אָדער וועגן די ונטערטעניק פון שמועס.
4. "מעזשער צוויי מאָל, שנייַדן אַמאָל" איז בעסער ווי קיין לאַנג לימעד זאגט אַז אין קיין פאַל קענען ניט זיין אין אַ ייַלן. איר זאָל שטענדיק טראַכטן צוויי מאָל איידער איר באַקומען צו אַרבעטן.
5. "צען איז נישט ווערט געוואוסט איינער וואס טוט." ניצן אַ נומער פון פאַרשידענע באציונגען מען נאָר באמערקט אַז אַ מענטש פון קאַמף אלא ווי פּאַנטאָפל "עקספּערץ".

אזוי, קריייטינג אַ ציפער רייד, קלוג מענטשן אין אַ קורץ פראַזע גילוי וואָס איז געגאנגען אויף.

קאָלעקטיוו נומעראַלס אין רייד

געלערנט נומעראַלס ווי די טיילן פון רייד, די סטודענטן זענען אין הויך שולע ביי רוסיש לעקציעס. צו מעמערייז די טעמע איז גרינגער, עס קענען זיין געטאן אין אַ שטיפעריש וועג, ניצן רייד מיט נומערן (גראַדע 6).

קאַרדינאַל נומערן זענען סטאָרד געזונט אויב קינדער רייד אַטריביאַטאַד וויכטיקייט צו זיי. למשל, "איינער קאָפּ אויף זיינע פּלייצעס," מיטל אַז אַ מענטש האט צו טראַכטן און מאַכן דיסיזשאַנז אויף זייער אייגן, ווי ווויל ווי זייַן פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר זיי.

אָרדינאַל נומערן געניצט אין פאָלק רייד, אָנווייַזן די סדר אָדער די סדר פון געשעענישן. למשל, אַ "צווייט ווינט" מאכט עס קלאָר אַז אויב די פאָרסעס ויסקומען צו זייַן ניט מער מעגלעך צו באַקומען שוואַכקייַט און געפֿינען זיי.

"זיבן פון איין טוט ניט דערוואַרטן", "דרייַ קאָנוויקטעד, צען פון וועט ריכטער", "צוויי דעטס וועט נישט פּאַסירן, איינער קענען ניט אַנטלויפן" - אַזוי צו זאָגן: מיט דער קאָלעקטיוו נומעראַלס העלפן צו געדענקען דעם טייל פון רייד

די לעקציעס גענומען שטעלן אין דעם וועג, באַפרייַען פרייד צו קינדער און דערמאנט פֿאַר אַ לאַנג צייַט ווי זיי געלערנט די מאַטעריאַל.

ענגליש משלי מיט נומערן

משלי, רידאַלז און ידיאַמז טאָכיק חכמה פון אַלע פֿעלקער. גלייַך בריטיש אין דעם פאַל איז ניט ויסנעם. פילע פון זייער סטייטמאַנץ האָבן אַ לאַנג געשיכטע, ריווילינג זייער נאציאנאלע טרייץ. למשל, "לאָזן די זאַך וועט ליגן אין דיין זיבן יאר, אָבער יווענטשאַוואַלי עס וועט געפינען אַפּלאַקיישאַן" עס זעט אויס אַז אין אַלע עס איז אַ זינען און פון אַלע עס איז אַ נוץ, עס איז נייטיק נאָר צו געפֿינען זיי.

אָפֿט משלי פון אנדערע אומות זענען ענלעך אין טייַטש צו די סטייטמאַנץ אין רוסיש. לעמאָשל, די ענגליש ווערסיע פון «טייטן צוויי בירדס מיט איין שטיין» (ממש "צוויי בירדס מיט איין שטיין צו טייטן") איז ענלעכער צו "טייטן צוויי בירדס מיט איין שטיין" אין רוסיש.

דאס ינדיקייץ אַז דער אָבסערוואַציע איז פּראָסט צו אַלע פֿעלקער, ראַגאַרדלאַס פון די שפּראַך זיי רעדן.

מזרח חכמה

עס איז אויך גוט באקאנט אַז די מזרח חכמים זענען ביכולת צו באַמערקן אַלץ אַרום און לינקס זאמען זייַן אַבזערוויישאַנז. מענטשן פון פאַרשידענע לענדער זענען פאַסעד מיט זיי זינט קינדשאַפט. למשל, דער שפּריכוואָרט פון פּערסיע, "צוויי הונדערט און גערעדט ווערטער זענען נישט ווערט העלפט געמאכט זאכן" פּונקט נאטיצן אַז זאָגן און טאָן, עס ס 'נישט די זעלבע זאַך.

"א גוט דערפאַרונג איז מער וויכטיק ווי די זיבן קלוג לערנונגען" ווי אַ ווערטל לערנט אַראַביש און קאָרעיִש חכמה אַדווייזיז "נישט צו אָפּלייגן די פאַל ינדעפיניטעלי" - "ניט צו אָפּלייגן די טאָג - אַלע צען וועט זיין דילייד."

ווי קענען ווערן געזען פון די יגזאַמפּאַלז, אין אַלע צייטן און אין פאַרשידענע לענדער, מענטשן געניצט די נומעראַלס, מאכן קורץ ינסטראַקשאַנז צו זייַן קינדסקינדער.

שאָרט רייד אין זייער טעגלעך לעבן

זייער אָפֿט מענטשן נוצן אַפאָריסמס און רייד אָן טראכטן וועגן זייער אָפּשטאַם, אַזוי זיי זענען דוראַבאַל און רוטינלי אריין אין זייער לעבן.

אַזוי צו זאָגן: די געוויינטלעך "פאַרבאָטן פרוכט איז זיס" מענטש וואס איז באגאנגען צו ינשורינג אַז וואָס איז געלייקנט, מען טאָן ניט געדענקען אַז דעם ויסזאָגונג פון אָוויד.

דער זעלביקער אַפּלייז צו די קיצער פון סטייטמאַנץ, וואָס זענען נומערן. "זעראָ ופמערקזאַמקייַט צו" רעדן וועגן די גלייַכגילטיק מענטש "הינטער די זיבן סיז" מיטל זייער ווייַט.

רייד פון די אלטע וועלט

ווי אַזוי צו זאָגן: אַז "אַלץ נייַ איז געזונט פֿאַרגעסן אַלט", ווי קענען זיין האט געזאגט וועגן די רייד מיט נומערן. אלטע מענטשן געוואוסט ווי צו באַמערקן וואָס איז געגאנגען אויף אין דער וועלט אַרום זיי און לינקס אונדז זייַן לעגאַט. למשל, אין אלטע מצרים, אַזוי פּוישיק מענטש האט געזאגט - "דו זאלסט נישט טראַכטן אַז דער איינער איר זענט אַמנישאַנט!". די לאַטינס, וואס געלעבט 1500 יאר צוריק, לינקס אַ גרויס לעגאַט פון חכמה, אַזאַ ווי "טאָפּל יאַזדע איבער דער זעלביקער שטיין" נאָך מיטל צו מאַכן די זעלבע מיסטייקס. די אלטע ינדיאַנס זענען צו זאָגן "איין בלום גאַרלאַנדס וועט ניט טאָן", וואָס מיטל אַז הייַנט, איינער אַז נישט קאָפּע מיט די אַרבעט.

ווי קענען ווערן געזען פון די יגזאַמפּאַלז, ביסל האט געביטן טויזנטער פון יאָרן שפּעטער. יסענשאַלי די זעלבע פּראָבלעם, אומרעכט אַקשאַנז און איידעלע מעשים, וואָס פּאַסיק געזונט אין די חכמה פון די קדמונים.

טייַטש רייד

רייד, משלי און רידאַלז גאַט מענטשן ינכעראַטיד פון זייער אָוועס. די אַרבעט פון מענטשהייַט באַקאַנט מיט זיי די יינגער דור, אַזוי אַז זיי פאָרזעצן צו פאָרזעצן צו לעבן אין יעדער אומה, פּאַסינג די חכמה פון די מענטשן וואס געשטארבן לאַנג צוריק. די לערנען פון פֿאָלקלאָר פֿון אַ פרי עלטער - איז די רעכט צוגאַנג צו ענשור אַז די אייביק איז געווען מיט די מענטשן אין די פּרעזענט. דער בלויז וועג צו פאַרריכטן די פאָלקס חכמה אין די מחשבות פון מענטשן און פאָרן עס אויף.